-
1 weapon system total complex
Military: WSTCУниверсальный русско-английский словарь > weapon system total complex
-
2 комплексная система оружия
Military: complex weapon systemУниверсальный русско-английский словарь > комплексная система оружия
-
3 ракетный комплекс
1) Naval: guided-missile system, guided-weapon system, missile system2) Military: GM system, guided missile system, guided weapon system, missile, missile complex, rocket station, rocket system3) Diplomatic term: missile system (РК)4) Abbreviation: РК5) Astronautics: missile weapon system -
4 комплекс средств СО
Military: weapon system total complexУниверсальный русско-английский словарь > комплекс средств СО
-
5 зенитный артиллерийский комплекс
1) Military: AA cannon system, AA gun system, air defense artillery complex, air defense gun, antimissile gun (системы ПРО), (ствольный) gun-type AA weapon, triple-A weapon2) Foreign Ministry: antiaircraft artillery systemУниверсальный русско-английский словарь > зенитный артиллерийский комплекс
-
6 система систем·а
1) systemпривести в систему свои наблюдения — to systematize / to classify one's observations
административно-командная система, командно-административная система — administrative-command system, command-administrative system
аналогичная / подобная система — similar system
всеобъемлющая система международного мира и безопасности — comprehensive system of international peace and security
создание всеобъемлющей системы международной безопасности — setting up / establishment of a comprehensive system of international security
двухпартийная система — bypartisan / biparty / two-party / bicameral system
избирательная система — election / electoral system
капиталистическая система, система капитализма — capitalist system
установление в законодательном порядке многопартийной политической системы — institutionalization of pluralist political system
стабильная / устойчивая система — stable system
2) эк. (форма организации чего-л.) systemЕвропейская валютная система — European Monetary System, EMS
"чистая" валютная система (основанная на ключевых валютах без участия золота) — pure key-currency system
застывшая система — ossified / unchanging system
потогонная система — speed up / sweating / sweat-shop system
рыночная система, система свободного рынка — market / free-market system
финансовая система — system of finance, financial system
системы льгот / преференций — preference schemes
система национальных счетов, СНС — System of National Accounts, SNA
система оплаты труда — system of labour payments, wage system
система отчисления взносов — dues "check-off" system
3) (совокупность принципов) systemсистема "промывания мозгов" — brainwashing system
4) (совокупность организаций, учреждений или предприятий) system, networkФедеральная резервная система (США) — Federal Reserve System, FRS
система всеобщего бесплатного больничного и медицинского обслуживания — system of universal free hospital and medical care
5) воен. systemпротиворакетная система с элементами космического базирования — space-based antiballistic missile system
противоспутниковая система, система противоспутниковой обороны — antisatellite system
развёртывание системы МИРВ (ракет с разделяющимися головными частями индивидуального наведения на цель) — mirving
система дальнего обнаружения баллистических ракет — ballistic missile early warning system, BMEWS
система передового базирования — forward-based systems, FBS
система противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine system
системы противоракетной обороны, ПРО — antiballistic missile / ABM systems
системы управления и связи — control and communications centres / systems
-
7 разведывательно-ударный комплекс
1) Military: reconnaissance-strike complex, reconnaissance/strike system, reconnaissance/strike weapon, target-acquisition and fire-control system2) Foreign Ministry: surveillance and attack systemУниверсальный русско-английский словарь > разведывательно-ударный комплекс
-
8 ПТ ракетный комплекс
Универсальный русско-английский словарь > ПТ ракетный комплекс
См. также в других словарях:
weapon system — A total complex of equipment, skills, and techniques which together form an instrument of combat, usually but not necessarily having an air vehicle as its major operational element. A combat aircraft with its support system and equipment forms a… … Aviation dictionary
System safety — The system safety concept calls for a risk management strategy based on identification, analysis of hazards and application of remedial controls using a systems based approach.cite book|title= System Safety Engineering and… … Wikipedia
System Shock 2 — Developer(s) Irrational Games Looking Glass Studios Publisher(s) Electronic Arts … Wikipedia
Weapon dance — The weapon dance employs weapons or stylized versions of weapons traditionally used in combat in order to simulate, recall, or reenact combat or the moves of combat in the form of dance, usually for some ceremonial purpose. Such dancing is quite… … Wikipedia
Global Positioning System — GPS redirects here. For other uses, see GPS (disambiguation). Geodesy Fundamentals … Wikipedia
MAUL (weapon) — MAUL MAUL shotgun, mounted under a M4 carbine above and standalone below Type Shotgun … Wikipedia
Fire-control system — Note: the term fire control may also refer to means of stopping a fire, such as sprinkler systems. A fire control system is a computer, often mechanical, which is designed to assist a weapon system in hitting its target. It performs the same task … Wikipedia
Ship gun fire-control system — Mk 37 Director c1944 with Mk 12 (rectangular antenna) and Mk 22 orange peel Ship gun fire control systems (GFCS) enable remote and automatic targeting of guns against ships, aircraft, and shore targets, with or without the aid of radar or optical … Wikipedia
Air Force Space Surveillance System — Part of the master transmitter antenna at Lake Kickapoo, Texas c.2001. The Air Force Space Surveillance System, colloquially known as the Space Fence, is a multistatic radar system that detects orbital objects passing over America. It is a… … Wikipedia
Assault weapon — The term Assault weapon is derived from the term assault rifle, itself a translation of the German word Sturmgewehr , literally storm rifle . In its technical sense, the term Assault weapon refers to a military weapon used to aid in military… … Wikipedia
nuclear weapon — an explosive device whose destructive potential derives from the release of energy that accompanies the splitting or combining of atomic nuclei. [1945 50] * * * or atomic weapon or thermonuclear weapon Bomb or other warhead that derives its force … Universalium
